Article original publié sur le site du journal allemand Die Welt, http://www.welt.de/daten/2001/12/07/1207au300755.htx

 

AIRJET AIRLINE WORLD NEWS AJN 23 JUN 2001 23:00 UTC *** U.S. Airlines may be a terror risk over next 3 days WASHINGTON - 23 JUN 2001 (AirlineBiz.Com) With U.S. Gulf forces already on high alert, the U.S. State Department is expected to issue a travel advisory shortly warning Americans traveling overseas to be on their guard. Videotapes allegedly show Osama bin Laden threatening to attack U.S. interests in the region. Indictments against 13 Saudi nationals and one Lebanese, charging them with killing 19 US servicemen at a military base in Saudi Arabia in 1996 appears to be the catalyst. With the announcement of the indictments, U.S. Attorney General Ashcroft noted how terrorists are targeting the United States. "Americans are a high-priority target for terrorists," he said. In recent years, U.S. citizens have found themselves the target of several attacks by the terror network of Osama bin Laden. One such attack involved a plot to destroy 12 U.S. airliners in Asia. A jury found Ramzi Ahmed Yousef the alleged mastermind of the scheme, and two other defendants, guilty on all counts. Yousef is also the alleged mastermind of the 1993 bombing of the World Trade Center and is also linked to schemes to assassinate President Clinton and the Pope. Just prior to the attack of the Saudi military base, officials uncovered the plot to blow up 12 U.S. airliners on January 6, 1995 when a fire broke out in a Manila apartment. During the trial a Secret Service agent testified that Yousef boasted during his extradition flight to New York that he would have blown up several jumbo jets within a few weeks if his plan had not been discovered. The government said the defendants even devised a name for their airline terror plot named, "Project Bojinka." Tapes played in court showed the defendants talking about how much they enjoyed killing Americans. In a test run, a bomb was placed on a Philippine Air Lines 747 flight to Tokyo. It exploded, killing a Japanese passenger. The Arabic satellite television channel MBC has reported, "the next two weeks will witness a big surprise." A reporter of MBC said, "A severe blow is expected against U.S. and Israeli interests worldwide." MBC said the reporter met with Osama bin Laden two days ago in Afghanistan. "There is a major state of mobilization among the Osama bin Laden forces. It seems that there is a race of who will strike first. Will it be the United States or Osama bin Laden?" the correspondent said. June 25 is the fifth anniversary of the 1996 bombing of the Khobar Towers bombing which killed 19 U.S. servicemen. Bob Monetti, President of the Victims of Pan Am Flight 103 said, "I hope the airlines are watching this situation closely." Mr. Monetti, who lost his son Rick on Pan Am 103 is also a special advisor to the FAA on security related matters. Monetti is hopeful about the progress that has been made since the bombing of Pan Am 103. However, Monetti expressed serious concern about the abilities of the airlines to stop a terrorist organization from carrying out their plans as promised. Monetti noted that Osama bin Laden has had several terrorist targets over the years and not all of them have been military. "The airlines are at risk -- They need to take all appropriate measures and counter-measures to ensure the safety of their passengers," Monetti said. Airline News Wire: <http://AirlineBiz.com/wire>

Depuis au moins 1995, les services secret de l'ouest connaissaient les plans de Osama Ben Laden
de Guido Heinen
Après les attentats terroristes du 11 septembre de cette année, tous les observateurs étaient d'accord : il n' y a jamais eu autant de violence et une telle façon de procéder, on ne pouvait pas le prévoir : utiliser plusieurs avions de ligne comme " bombe vivante " pour détruire des cibles civiles et tuer des milliers d'humains - ceci étant, comme on disait souvent, une " nouvelle dimension de la terreur ".

Aujourd'hui, presque trois mois après les attentats, dans des hautes sphères des cercles de sécurité de l'ouest, on est conscient que cet avis contient au moins une grave erreur. Le scénario n'était pas nouveau. D'après des informations de "die Welt" , Osama Ben Laden avait déjà en 1995 élaboré des plans détaillés pour des attentats de cette sorte. Les services secrets de l'ouest en avaient eu connaissance.

Le plan était découvert durant une action policière dans les Philippines. En janvier 1995, quelques jours avant la visite du pape johannes paul II sur l'île, il y a eu un incendie dans un appartement, près de la rue de la Nonciature du pape à Manila. Derrière cet incident, a priori inoffensif, se trouvait finalement un complot de meurtre par des terroristes internationaux. La police trouva des bombes fabriquées avec des éléments chimiques liquides. Des habits de prêtre, des bibles et crucifix devaient camoufler les terroristes pour se rapprocher du pape puis se faire exploser avec lui.

Trois des tops-terroristes de ben laden manipulaient des matériaux explosifs dans cet appartement, Ramsi Ahmed Jussef, Abdul Hakim Murad et un troisième homme, Wali Kahn Amin Schah. Tous les trois étudiaient dans une école d'aviation aux philippines et ont habité la même maison au centre de Manilas. Jussef et Schah ont réussit à s'enfuir après l'explosion. Murad se fait seulement prendre car il est revenu sur les lieux de crime pour sauver un ordinateur portable.

La police locale trouva un fichier sur l'ordinateur de Murad qui contenait un plan intitulé "projet bojika". Dans celui ci était expliqué en détail comment onze avions de ligne des état-unis seront munis de bombes. Celles ci devaient ensuite être amorcé en même temps sur le chemin de la côte ouest américaine. De plus, dans le "projet bojinka" sont mentionnés des plans précis pour détourner d'autres avions et les diriger simultanément sur des bâtiments civils et militaires. D' après des informations de "die Welt", il est mentionné concrètement comme cible d'attentat possible : le quartier générale de la CIA. Des enquêteurs philippins annoncent entre-temps, que le World Trade Center et le Sears Tower à Chicago auraient aussi été mentionné .

A l'époque, par contre, l'enquête se concentre exclusivement sur la façon d' introduire des bombes à bord de l'avion. Fin 1994, Jussef avait effectué un test avec succès pour le "projet bojinka". Il avait caché une bombe chimique sous un siège d'un avion de philippine-airlines. La bombe a explosé durant un vol à Tokyo. Un passager mourra et il eût une fuite dans la carlingue de l'avion.

L'existence du kamikaze était apparemment complètement sous-estimée. Il semblait inimaginable que des pilotes kamikazes puissent exister, pour exécuter des actions semblables. Toujours est-il que Murad avait expliqué durant les interrogatoires à Manila, qu' il était formé pour un commando kamikaze au nom de Osama Ben Laden. En conséquence, Ben Laden commençait déjà au milieu des années 90 cette formation, avec l'aide d'un pilote afghan puis d'un général pakistanais. Dans le premier interrogatoire du 07.janv.95, dont d'ailleurs "die Welt" possède des extraits, Murad exprime ses raisons au nom de l'islam. Il disait "on va libérer tous les musulmans des états-unis puis d'Israël".

Il est remarquable que le "projet boijnka" était connu jusqu'au détail des deux grandes agences de sécurité des états-unis le FBI et la CIA. Car on retrouve les plans de terreur de Ben Laden même dans des actes du tribunal cantonal de Manhattan à New York. Là bas eut lieu le procès de Jussef et Murad en 1997, pour leur participation au premier attentat du World Trade Center. Des agents de Ben Laden avaient, le 26. février 1993, conduit un véhicule chargé de 500kgs d'explosifs dans les sous-sol, où il a explosé.Six personnes ont été tués et environ 1000 ont été blessés. D' après le tribunal, déjà à l'époque, l'instigateur était Ramsi Ahmed Jussef. Il a été condamné à 240 ans sans sursis en janvier 1998.

Au moins, Jussef a durant des années agit comme terroriste international. Il y a pas seulement l'attentat du WTC en 1993 et celui de l'avion des philippines-airlines sur son compte.Les services secret de l'ouest ont des informations comme quoi Jussef entretenait des relations étroites avec un petit, mais extrême radical groupe d' activistes musulmans de Abu Sayyaf. Celui ci agit au sud de philippines et surtout sur les îles Basilan. Leur commandant était un partenaire des années durant pour Jussef. Abu-Sayyaf-Chef Khaddafi Janjalani et Jussef se connaissent depuis les années 80. A l'époque, ils se battent ensemble contre les soviets. D' après des experts du terrorisme, Janjalani aurait en rentrant aux philippines construit des nouvelles cellules de terroriste pour Osama Ben Laden.

Au printemps 2000 se montre l'importance de Jussef, dans la filière des philippines de l'internationale de la terreur:
A l'époque, un fragment du groupe terroriste, islamiste des philippines Abu Sayyaf ,enlevait sur l'île Jolo un groupe de 21 touristes, dont trois allemands.Le but officiellement déclaré était de libérer Jussef. En Allemagne aussi on avait sous-estimé l'importance du "projet Bojinka" et la "connexion des philippines". Le projet Bojinka était connu des services de renseignement allemand (BND). Ceux ci ne l'ont jamais reconnu officiellement, mais les experts de la criminelle de la BND expliquent aujourd'hui, qu' on a tellement de traces et d'indices qu' on ne peut pas toutes les prendre au même niveau. Apparemment, il n'y a pas eu de communication sur le danger des extrêmes-islamistes à l'intérieur du gouvernement. Dans le discours du chancelier Gerhart Schrôder, suite à la libération des otages, il n'y a pas d'évocation de la terreur islamiste. Au contraire, il remercie, soulagé, les médiateur libyen. C'était le 11.septembre de l'année 2000.

La dépêche AFP
Les services secrets occidentaux
au courant des projets de ben Laden dès 1995

Agence France-Presse
BERLIN

Les services secrets occidentaux ont eu connaissance dès 1995 d'un projet mis au point par Oussama ben Laden pour s'attaquer à des cibles civiles avec des avions transportant des passagers, affirme le quotidien allemand Die Welt paru vendredi. [Note de do : vendredi 7 décembre 2001]

Selon die Welt, qui affirme citer des sources proches des services secrets occidentaux, ce plan détaillant les attentats et citant les cibles envisagées n'a pas été pris au sérieux.

Le plan, connu sous le nom «Projet Bojinka», aurait été découvert en janvier 1995 par des unités de la police philippine qui tentaient de déjouer la préparation d'un attentat-suicide contre le pape Jean Paul II en visite à Manille.

Lors de perquisitions dans un appartement utilisé par trois hommes du réseau ben Laden pour préparer l'attentat contre le pape, les enquêteurs philippins ont découvert un ordinateur contenant des données faisant état de ce «Projet Bojinka».

Selon ce projet, jusqu'à 11 avions devaient être simultanément détruits en faisant exploser des bombes à bord.

Une autre variante du plan prévoyait que plusieurs avions volant en direction des États-Unis soient détournés et dirigés sur des cibles civiles.

Étaient notamment cités le World Trade Center à New York et les bureaux de la CIA à Langley mais aussi la Sears Tower à Chicago, ajoute Die Welt.

Le complot avait refait surface lors du procès en 1997 devant un tribunal de New York du terroriste pakistanais Ramsi Youssef, cerveau de l'attentat meurtrier contre le World Trade Center en 1993. Ramsi Youssef, 32 ans, avait été condamné en janvier 1998 à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

Selon Die Welt, le FBI et la CIA ont donc eu connaissance au plus tard durant ce procès des projets terroristes de ben Laden. Les services secrets allemands (BND) ont aussi été mis au courant même s'ils ne veulent pas officiellement le reconnaître, écrit le journal.

Autre source: http://www.tageblatt.lu/themes/article.asp?ArticleNum=2418
13.09.01.Un premier complot de kamikaze découvert aux Philippines en 1995
Un premier complot terroriste comparable aux attentats kamikaze perpétrés à New York et Washington, avait été découvert à Manille en 1995, a déclaré jeudi la police des Philippines.

Par ailleurs, un sénateur responsable des questions de défense a averti que le terroriste Oussama ben Laden, soupçonné d'avoir commandité les attaques aux Etats-Unis, pourrait tenter de se réfugier dans le sud de l'archipel où il a tissé des liens avec des séparatistes islamistes.

Selon le directeur de la police Avelino Razon, des terroristes condamnés pour le premier attentat de 1993 contre le World Trade Center étaient derrière un projet baptisé "Projet Bojinka" et mis au jour à Manille. Le plan prévoyait le détournement d'avions de ligne américains qui devaient s'écraser sur des cibles, dont la CIA, a dit M. Razon.

Ce complot a été découvert par la police des Philippines en 1995 après l'arrestation du terroriste Abdul Hakim Murad dans un appartement de Manille. Il y préparait un projet d'assassinat contre le pape Jean Paul II, en visite dans l'archipel.

Murad "fait partie d'une cellule terroriste créée par Ramzi Yousef sous la direction d'Oussama ben Laden", a dit M. Razon, ancien chef de la police de Manille à l'époque et qui dirigea l'enquête.

Murad et Yousef ont été jugés et condamnés aux Etats-Unis pour le premier attentat contre le World Trade Center de New York, qui a fait six morts et un millier de blessés.

"Pendant l'enquête, nous avons découvert grâce à un ordinateur portable confisqué à Murad qu'ils se préparaient aussi à mettre en oeuvre un projet terroriste appelé Projet Bojinka", a dit M. Razon.

"Murad a reconnu pendant les interrogatoires qu'il était entraîné à des missions suicide", a ajouté le policier.

Selon lui, le projet Bojinka en était au stade de la planification en 1994, quand les terroristes ont effectué une sorte de test en faisant exploser une bombe à bord d'un avion des Philippine Airlines à destination du Japon. Un passager avait été tué.

M. Razon a ajouté que le FBI américain était au courant du projet Bojinka et avait coopéré avec les unités anti-terroristes des Philippines.

Il s'est dit convaincu que les attentats aux Etats-Unis étaient l'oeuvre d'hommes de ben Laden.

"Je me souviens qu'après le premier attentat à la bombe au World Trade Center, Oussama ben Laden avait fait une déclaration disant que la deuxième fois ils réuissiraient", a-t-il dit.

La date du 11 septembre aurait pu être choisie pour marquer la condamnation de Yousef pour le premier attentat, selon le policier.

Par ailleurs, quelque 2.500 policiers ont été déployés autour des installations vitales de Manille et de potentielles cibles américaines pour prévenir tout attentat d'islamistes liés au Saoudien, a dit le porte-parole de l'armée, le général Edilberto Adan.

Les services de l'immigration ont également été mis en alerte contre toute tentative de ben Laden de gagner les Philippines.

Le sénateur Rodolfo Biazon, vice-président du sénat pour les questions de défense et ancien chef d'état major, a averti qu'il pourrait tenter d'y trouver refuge s'il devait fuir l'Afghanistan ou d'autres pays sous la pression américaine.

Ben Laden a des contacts avec le groupe Abu Sayyaf qui détient deux otages américains et 16 Philippins dans le sud des Philippines, selon M. Biazon.

S'il est expulsé, "il est possible qu'Oussama ben Laden cherche refuge auprès de ses alliés d'Abu Sayyaf", a dit le sénateur.